FOTOGRAFIE
Vorrei capire se sei tu
seduta al tavolo laggiù
ma qui frangente luce fumo nun te veco cchiù
appari solo un pò più in la
e per un attimo chissà
forse mi sbaglio ma dinuovo te veco e passà
sono sicuro ormai sei tu
capelli lunghi un pò di più
ma sempre bella come nei ricordi che ho di noi
che strano effetto che mi fa
nun riesco manca a te guardà
e bevo ancora un'altra birra pe nun ce penza
sto male ma tu non lo sai
e quindi mi presenti lui
somiglia a me ma so che non lo ammetterai
la testa dura che tu hai
insieme con gli sbagli miei
hanno distrutto quello che c'era tra di noi
e chissa se tu ce pienze maie
Chi lo sà se hai già buttato via tutte le mie fotografie
o se le tieni chiuse in camera
nel cassetto quello dove sai che non ci guarderebbe lui
o almeno speri
Chi lo sà se un po di nostalgia
ti bagna il viso e poi va via
chiurenne l'uocchie pe nun chiagnere
quando guardi quella dove noi
stretti abbracciati più che mai
pe sott'a l'acqua a cammenà
Dio ra pioggia s'avetta scurdà
e tra i palazzi di città
giuraste e me vule spusà
Ritorno dagli amici miei
e tu sparisci insieme a lui
non esci solo dai miei .... ma dai sogni miei
potrei provarci ma sò già
ca nun riuscesse a te fermà
non sei una donna che ritorna
nun saje perdunà
così testarda come sei
non hai voluto farmi mai
comme quella volta che mi hai visto insieme a lei
vorrei non averlo fatto mai
non esci solo dal locale ma dai giorni miei
Chi lo sà se hai già buttato via tutte le mie fotografie
o se le tieni chiuse in camera
nel cassetto quello dove sai che non ci guarderebbe lui
o almeno speri
Chi lo sà se un po di nostalgia
ti bagna il viso e poi va via
chiurenne l'uocchie pe nun chiagnere
quando guardi quella dove noi
stretti abbracciati più che mai
pe sott'a l'acqua a cammenà
Dio ra pioggia s'avetta scurdà
e tra i palazzi di città
giuraste e me vule spusà
TI AMO (VERSIONE ITALIANA)
Sono già tre giorni da quando è capitato
sei preoccupata non ti ha telefonato
eri un pò arrabbiata ma gridargli in faccia è finita
fa male.
Su quel tuo maglione una macchia d'aranciata
quella caduta per lo schiaffo che ti ha dato
con una parola tu l'hai colpito al centro del cuore
cosa aspetti se anche lui a bisogno di te
metti al volo quel vestito e poi corri a dirgli:
Ti Amo
Così forte che tutto il mondo sentirà
verrà a bruciarti in gola
questo Ti Amo
non fermare il tuo pianto forse capirà
ci vuole lui per respirare
sarà geloso ma è dolcissimo
se diventa matto quando guardi un altro
dai non pensarci ancora un attimo
corri vai da lui
basta dire solo
Ti Amo
e un'amore distrutto si riaggiusterà
se butti via l'orgoglio e dici
Ti Amo
tornerai con il tempo a qualche giorno fà
e il male che ora senti passerà
Esci dalla doccia le grida di tua madre
a piedi nudi le stanze già bagnate
poi l'indecisione rimani ferma e guardi delusa...l'armadio
finalmente trovi una gonna e una maglietta
poi su quelle labbra quel velo di rossetto
oggi c'è un bel sole e lo vedi mentre scendi le scale
lo sai bene che anche lui a bisogno di te
stai pensando a cosa dirgli ma basta solo :
Ti Amo
Così forte che tutto il mondo sentirà
verrà a bruciarti in gola
questo Ti Amo
non fermare il tuo pianto forse capirà
ci vuole lui per respirare
sarà geloso ma è dolcissimo
se diventa matto quando guardi un altro
dai non pensarci ancora un attimo
corri vai da lui
basta dire solo
Ti Amo
e un'amore distrutto si riaggiusterà
se butti via l'orgoglio e dici
Ti Amo
tornerai con il tempo a qualche giorno fà
e il male che ora senti passerà
MAI
Non sarò quello che
Piange ancora per qualcuno che non c’è
Tornerò quel bugiardo narcisista che
Gioca con la vita e le sue regole
Solo per il gusto poi di infrangerle
Non sarò quello che
Passa giorni interi a chiedersi perché
Vincerò questo vento che mi butta giù
Sarò un fiume in cerca del suo oceano
Per sentirsi finalmente libero
Mai, ci sto male ma non lo saprà mai
Che conosco l’inferno grazie a lei
Che alla fine di noi
Comincia il mai dei giorni miei
Mai, se ne è andata per non tornare mai
Ed ha messo anche ma tra i suoi trofei
Che rifaccio il suo numero anche quando non vorrei
Passerà prima o poi
La paura di non cancellare mai
Dentro me ogni traccia che ha lasciato lei
Sulle mura delle mie abitudini
Segni che ora sembrano indelebili
Mai, ci sto male ma non lo saprà mai
Che conosco l’inferno grazie a lei
Che alla fine di noi
Comincia il mai dei giorni miei
Mai, se ne è andata per non tornare mai
Ed ha messo anche ma tra i suoi trofei
Che rifaccio il suo numero anche quando non vorrei
Dai miei occhi non si rivedrà mai più
Quell’ombra di dolore che si affaccia
Se gli amici chiedono di lei
Mai, ci sto male ma non lo saprà mai
Che conosco l’inferno grazie a lei
Che alla fine di noi
Comincia il mai dei giorni miei
Mai, se ne è andata per non tornare mai
Ed ha messo anche ma tra i suoi trofei
Che rifaccio il suo numero anche quando non vorrei
QUANDO T'ANNAMMUR
Quando t’annammure
Si convinto ca sarrà pe sempe comm a primma sera
Che sarai più forte tu del mondo intero
Se volesse mai portarti via da lei
Quando t’annammure
Care o’ munno si po tutto cagna a chella sera
Quando il sogno del tuo amore non si avvera
Non vorresti ma hai capito che oramai…
Non tornerà la sua timidezza
Mentre arrossiva a ogni tua carezza
Non tornerà quel suo modo strano
Di amarti senza mai dire ti amo
Non tornerà e ormai niente ce può ffà
Sarà il tempo il medico del cuore
Quando lei non ci sarà
Non tornerà l’hai capito adesso
Ma senti ancora il suo odore addosso
L’immensa gioia del vostro amore
Che si trasforma nel tuo dolore
Non tornerà e nun serve a ce pensà
Ca dimane nato o’ posto tuoje sa po’ vasà
Quando t’annammure
È difficile a nun pensà sempe a chella sera
Si convinto nata vota nun succede
Ca na femmena te po’ trattà accussì
Ma po’ t’annammure
Sient o’ core ca te sbatte comme a chella sera
Non sai ancora se è l’amore quello vero
Ma ti serve a non pensare che oramai…
Non tornerà la sua timidezza
Mentre arrossiva a ogni tua carezza
Non tornerà quel suo modo strano
Di amarti senza mai dire ti amo
Non tornerà e ormai niente ce può ffà
Sarà il tempo il medico del cuore
Quando lei non ci sarà
Non tornerà l’hai capito adesso
Ma senti ancora il suo odore addosso
L’immensa gioia del vostro amore
Che si trasforma nel tuo dolore
Non tornerà e nun serve a ce pensà
Ca dimane nato o’ posto tuoje sa po’ vasà
Non tornerà la sua timidezza
Mentre arrossiva a ogni tua carezza
Non tornerà quel suo modo strano
Di amarti senza mai dire ti amo
Non tornerà e ormai niente ce può ffà
Sarà il tempo il medico del cuore
Quando lei non ci sarà
queste sekondo me sn le + belle insieme a nn voglio xderti...